stikkord: Porto e Pier de Helsinque