Regularizar o Casamento Brasileiro na Espanha

Упорядочить бразильские браки в Испании

Ноябрь 13, 2014 17 По Кристиан Гутьеррес и Присцила Гутьеррес

Прежде чем говорить о регуляризации, я прокомментирую нашу ситуацию. (Крис) у меня двойное гражданство, бразильский и испанский (Я сделал этот процесс в 2009, прочитать пост об испанском гражданстве), При нет, мы поженились в 2011 и мы всегда много путешествуем.

Образец формы запроса

У нас всегда готовы проездные и иммиграционные документы, потому что мы не всегда знаем, когда они нам понадобятся, в этом году мы узаконили наш брак (мы женились не на Бразилии) что При всегда просил меня сделать, мы сделали эту регуляризацию, чтобы облегчить несколько вещей, среди них:

  • При сможет войти со мной в Европу, без необходимости предоставления всех тех документов, которые требуются для бразильцев;
  • Она сможет проживать в Евросоюзе неограниченное время. (бразильский, обычно остается только 90 безвизовые дни);
  • Она также сможет легально работать в Евросоюзе.;
  • По последним, Выполнение этой регуляризации — еще один шаг для нее, чтобы получить испанское гражданство..

Учитывая все это, я сейчас объясню, как составить запрос и какие документы нужны. (оригинальный документ):

  1. Как прокомментировал, один из двоих пары, должен иметь зарегистрированное испанское гражданство, это означает наличие испанское свидетельство о рождении (Узнайте, как получить испанское гражданство в почте.);
  2. Свидетельство о рождении не испанской частил, должна иметь максимальную дату выпуска 60 дней, помимо нотариально заверенной подписи лица, подписавшего документ, просто спросите в ЗАГСе, где сертификат.
  3. Полное содержание свидетельства о браке, для тех, кто уже женат в другой стране, как было наше дело (Я и При, мы женились не на Бразилии), должна иметь максимальную дату выпуска 60 дней, помимо нотариально заверенной подписи лица, подписавшего документ, просто спросите в ЗАГСе, где сертификат.
  4. Легализовать предметы 2 е 3 (ЭТОТ ШАГ ИЗМЕНИЛСЯ, В АВГУСТЕ 2016 )
    1. Новая модель. Апостиль - это удостоверение личности, выданное в соответствии с условиями Гаагской конвенции, которое гарантирует, что происхождение национального публичного документа будет действительным и действительным за границей., устранение процедуры легализации, часто сложно, трудоемкий и дорогой.
      1. Заинтересованное лицо заполняет заявку и отправляет оригиналы документов в сектор апостиля реестров.. Документы можно отправить по почте.: заинтересованная сторона заполняет заявку и отправляет ее вместе с оригиналами документов безопасным транспортом в нотариальную контору, проверьте, если ваш реестр уже выполняет этот процесс.
      2. Реестр анализирует и оцифровывает документы.
      3. Реестр получает доступ к SEI (Электронная информационная система CNJ), выдает раздаточные материалы и приложения к представленным документам.
      4. Реестр передает апостилированные документы заинтересованному лицу..
    2. Старая модель: бразильское свидетельство о рождении и браке, ИМО необходимо легализовать (Министерство иностранных дел), сделать эту легализацию можно двумя способами:
      1. По почте
        1. отправить документы, в конверте, адресованном MRE, в этом конверте должен быть другой конверт для возврата документов (в этом втором конверте, вы укажете свое имя и адрес в качестве получателя и MRE в качестве отправителя), по почте взвесьте первый конверт со всем вместе, при втором взвешивании без первого конверта, отправить заказным письмом, чтобы вы могли отслеживать, этот процесс может занять месяц., но в последнее время это было сделано за неделю.
        2. Адрес MRE::
          1. Сан-Паулу
            1. Министерство иностранных дел – Представительство в Сан-Паулу (ЕРЕСП)Сектор легализации документов
              Проспект Организации Объединенных Наций, 11857, 4º прогулка
              КАРМАН 04578-908 – Сан-Паулу-СП
          2. Бразилиа
            1. Сектор легализации и иностранной консульской сети - SLRC
              Министерство иностранных дел - MRE
              Эспланада Министерств - Блок H, Анексо I, Первый этаж
              КАРМАН: 70170-900, Brasilia DF
          3. В других местах смотрите здесь
      2. Лично, только в Бразилиа, в Сектор легализации и Службу обслуживания иностранной консульской сети (SLRC), смотреть время: 8с 30 до 12:00, с понедельника по четверг. Документы для легализации необходимо предоставить в службу поддержки до 11:45.. По прошествии этого времени (11с 45 до 12 часов), отправим на анализ для легализации с доставкой на следующий день.
  5. После выполнения пунктов 1, 2, 3 е 4, пойти в испанское консульство с заполненной анкетой (нажмите здесь, чтобы получить доступ к форме), очень важно, двое должны пойти вместе в консульство подписать бумагу перед сотрудником консульства, (Смотри сюда какие консульства находятся ближе всего к вашему дому, помня, что действуют только консульства Бразилии, Порту-Алегри, Рио де Жанейро, Сан-Паулу и Сальвадор) и сделать запрос в органе ЗАГС.

Скоро!! После двух недель, документ будет готов к выдаче.

Смотрите сообщения на интересные темы с советами о том, как жить в Испании.:

Если вам нужна помощь в какой-либо части процесса, как мы говорили выше, есть специализированные консультанты и юристы, мы указываем Документы Испании, испанская консультационная компания, которая помогает вам в процессе получения испанского гражданства., Судимость или судимость, Регистрация актов гражданского состояния, Свидетельство о разрешении на натурализацию, Легализация документов, Гаагский апостиль и присяжные переводы.

Где найти форму брака?

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/SAOPAULO/es/ServiciosConsulares/Documents/Inscripcion-Matrimonio.pdf



Спланируйте свою поездку

Захотелось путешествовать после стольких советов? Блог TurMundial дает вам еще больше советов, которые сделают ваше путешествие проще: Хотите забронировать отель? Бронируйте отели по выгодным ценам через Бронирование. Хотите забронировать квартиру, дом, лодку или даже дом на дереве и все равно выиграть 100 реалы при первом пребывании? Забронируйте все это и многие другие недорогие варианты размещения поблизости. AirBnB. Хотите заранее купить билеты на различные достопримечательности и экскурсии без длинных очередей? Купить Тикетбар Хотите арендовать автомобиль? Без сомнения, мы рекомендуем Rentcars.com она ищет лучшие автомобили и ценности на рынке. Необходимо отправить или получить деньги в/из-за границы, не платя эти абсурдные банковские сборы или обменные пункты там Мудрый Хотите избежать проблем посреди долгожданной поездки? Купите туристическую страховку в любой из этих компаний Реальное страхование путешествий, Где Промо страховка Вы хотите избежать этих высоких счетов за мобильный телефон в конце вашей международной поездки?? И еще уметь делать, принимать звонки и пользоваться интернетом? Купите международный чип для сотового телефона в любой из этих компаний.: OMeuChip или с EasySIM4U ОБС: Подчеркиваем, что ответственность за оказание услуг/продажу и доставку продукции, от поставщиков, описанных выше.
КатегорияДокументы Испании
Тегибразильский Свадебный сертификат Свидетельство о браке Документы испанский язык бразильский испанский Узаконить брак Запросить регуляризацию

17 Комментарии

  • Гражданство Испании для внуков испанцев - законное предложение 122/000055 | TurMundial говорит:
    Январь 3, 2019 в 11:19 являюсь

    […] Упорядочить бразильские браки в Испании […]

    Отвечать
  • Каролина говорит:
    Январь 16, 2019 в 10:58 являюсь

    Мы два бразильца, женат не бразилец, проживающий в Испании. Мы должны узаконить брак в Испании?

    Отвечать
  • Дезире говорит:
    Январь 30, 2019 в 7:36 являюсь

    будет обсуждаться только будущим правительством Испании. У меня испанское гражданство, как и у вас, а у моего мужа итальянское гражданство.. Мы приехали жить в Испанию через некоторое время в Португалию. Я попросил в испанском консульстве семейную книгу ,что у меня еще не было, а мне ответили что мой брак не зарегистрирован в консульстве. У меня там зарегистрировано рождение двух моих детей, все в порядке, хуже то, что я думаю, что это была моя ошибка , Я превратился в эту форму , но я не дал процедуры поверь мне? А теперь представьте мою ситуацию…Я на связи с консульством, но они до сих пор не сказали мне, что я должен делать. Вы когда-нибудь видели такой случай? Как зарегистрировать брак, который состоялся в Бразилии. В моих детских удостоверениях написано, что мы женаты. это меня очень беспокоит.

    Отвечать
    • Кристиан Гутьеррес и Присцила Гутьеррес говорит:
      Январь 30, 2019 в 10:06 являюсь

      Доброе утро Дезире, Я никогда не видел такого случая, как ваш. Я бы хотел, если бы вы искали юрисконсульта, чтобы помочь с этими вопросами, если хотите, могу порекомендовать тот, который мне помог.

      Отвечать
  • тайцы говорит:
    август 2, 2019 в 12:41 вечера

    будет обсуждаться только будущим правительством Испании! Мой муж имеет испанское гражданство, полученное после нашей свадьбы здесь, в Бразилии.. Я каким-то образом получаю это гражданство.?

    Отвечать
  • Хулио Рамос говорит:
    Октябрь 8, 2020 в 7:21 вечера

    Добрый день! У меня испанское гражданство, и я вышла замуж здесь, в Бразилии.. Я также узаконил этот брак в испанском консульстве.. После того, я разведена. Мне нужно сделать это и в Испании, но мне сказали в консульстве, что я должен буду сделать это в Испании, Но я в Бразилии. Есть ли у вас какие-либо советы на этот счет?? Спасибо большое!

    Отвечать
  • ПРИСКИЛЛА говорит:
    Октябрь 8, 2020 в 10:57 вечера

    Ола, Я хотел бы развеять сомнения …Я взял свой испанский регистрационный номер, и я беру свой паспорт ..
    Мы с мужем собираемся в Португалию, он может попасть со мной. ? Или вам нужно пройти иммиграционный контроль??
    Нам удалось получить его европейский паспорт?

    Отвечать
    • Кристиан Гутьеррес и Присцила Гутьеррес говорит:
      Октябрь 20, 2020 в 9:09 вечера

      Привет Присцила, вашему мужу нужно будет пройти иммиграционную службу для неевропейских граждан, Я не знаю, как неевропейские граждане в сопровождении европейских граждан попали в страну после пандемии, потому что насколько я знаю в европу въезжают только резиденты или европейцы, но было бы хорошо, если бы вы подтвердили эту информацию, он, вероятно, сможет получить европейский паспорт, когда будет в Португалии через вас, но я не знаю, как там работает процесс, потому что он меняется от страны к стране.

      Отвечать
  • Джойси де Паула говорит:
    Ноябрь 14, 2020 в 11:34 вечера

    Я хотел бы знать, выйду ли я замуж здесь, в Бразилии, за испанца., мой брак действителен в Испании?

    Отвечать
    • Кристиан Гутьеррес и Присцила Гутьеррес говорит:
      Ноябрь 23, 2020 в 10:01 вечера

      Заключить брак только в консульстве Испании в Бразилии или зарегистрировать брак в ЗАГСе Бразилии и зарегистрировать брак в консульстве Испании..

      Отвечать
  • Катя говорит:
    сентябрь 15, 2021 в 10:29 вечера

    Привет, я бразилец, женат с 2007 в городе Валенсия с испанцем, проживание в одном месте с начала отношений, Мне нужно проверить мой брачный режим, ЗАГС Валенсии отказывается это делать, утверждая, что в реестре браков появится только режим, Я делаю капитализацию активов…, но у нас нет интереса, мы просто хотим убедиться, что мы женаты в браке…..Как мы можем проверить??грасиас
    Отвечать
    • Кристиан Гутьеррес и Присцила Гутьеррес говорит:
      сентябрь 16, 2021 в 7:51 вечера

      Катя, на эту тему у нас нет идей, лучше спроси у консультанта, Я рекомендую Пара иммигрантов.
      Спасибо за визит.

      Отвечать
  • Камилла говорит:
    Январь 10, 2022 в 3:30 вечера

    Добрый день!
    В начинке вы ставите испанское имя? Под именем в свидетельстве о браке они подразумевали бразильское имя.?
    Спасибо
    Камилла

    Отвечать
    • Кристиан Гутьеррес и Присцила Гутьеррес говорит:
      Январь 10, 2022 в 7:18 вечера

      Мой того, у кого есть испанское гражданство, мой по-испански, другая часть название самой Бразилии.

      Отвечать

оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *